EL DIVORCIO NOTARIAL, PROCEDIMIENTO ALTERNATIVO DE ACCESO A LA JUSTICIA: LECCIONES DE FRANCIA Y ESPAÑA POR APLICAR EN PANAMÁ

Barra lateral del artículo

Cómo citar
Martínez Cruz, L. M. (2022). EL DIVORCIO NOTARIAL, PROCEDIMIENTO ALTERNATIVO DE ACCESO A LA JUSTICIA: LECCIONES DE FRANCIA Y ESPAÑA POR APLICAR EN PANAMÁ. Sapientia, 10(4), 66–79. Recuperado a partir de https://revistasapientia.organojudicial.gob.pa/index.php/sapientia/article/view/302
PDF FLIP
Publicado: mar 25, 2022
Palabras clave:
Número
Vol. 10 Núm. 4 (2019): Diciembre 2019
Sección
Artículos

Términos de la licencia (VER)

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Licencia

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

Contenido principal del artículo

Lill Marie Martínez Cruz

Resumen

El mundo moderno propende hacia un acceso a la justicia más expedito. España y Francia cónsono con las exigencias actuales y en pos de la agilización del sistema de justicia, introducen en sus ordenamientos jurídicos el divorcio por mutuo acuerdo contractual ante notario. De la experiencia española y francesa con el divorcio notarial se extraen conclusiones útiles, que pueden servir de guía para introducir en Panamá un divorcio notarial homologado por juzgado como mecanismo alterno que busca aminorar el desgaste emocional y las cargas económicas a las cuales se ven sometidos los cónyuges cuando deciden dar por terminada la relación jurídica conyugal.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Lill Marie Martínez Cruz

Cuenta con una licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Latina de Panamá, donde obtuvo el grado de summa cum laude. Fue galardonada con una beca completa por el Instituto Nacional de Educación Internacional (NIIED por sus siglas en inglés) del gobierno de Corea del Sur para cursar una maestría en Derecho Civil en Korea University en el año 2015. También ha completados estudios en la lengua coreana en Chonnam National University, Korea University, Seoul Global Center y en Seongbuk-Gu Global Village Center. Lill Martinez habla español, inglés fluido, coreano intermedio y tiene dominio básico del portugués.

Ha participado en diversos seminarios, tales como “Algunos desafíos legales derivados de la creación de un nuevo Banco de Desarrollo Multicultural” dictado por Peter Quayle, Jefe de Derecho Corporativo en Asian Infrastructure Investment Bank, e “Inversión internacional y derecho de la competencia, perspectiva asiática”, dictado por la Dra. Leïla Choukroune, Profesora de Derecho Internacional de University of Portsmouth, Inglaterra.

Formó parte del programa de Academia de Liderazgo del Sumong Culture Forum de Corea del Sur. Completó pasantía en la Fiscalía Especializada en Delitos Relacionados con Droga del Primer Circuito Judicial de Panamá. Es miembro voluntario de actividades caritativas del Itaewon Global Center en Seúl, Corea del Sur y de Seoul Toastmaster.

Lill Martínez se desempeña como abogada en el área de derecho civil, mercantil y migratorio desde el año 2005. Es custodia autorizada de acciones al portador y corredora de bienes raíces certificada. Actualmente es miembro del comité de Derecho Corporativo, de Fusiones y Adquisiciones, del Comité de Desarrollo Profesional y Académico, de la Sección de Bienes Raíces, y del Foro Regional de América Latina del Colegio Internacional de Abogados (IBA por sus siglas en inglés), y es además miembro del Colegio Nacional de Abogados de Panamá. Forma parte del grupo de investigación en el área de Derecho Civil bajo el liderazgo de Soonkoo Myoung, Decano de la Escuela de Derecho de Korea University en Seúl, Corea del Sur.

Referencias (VER)

Alcalá, R., Pérez, G., Nolasco, D., Silva-Ruiz, P. de Arhancet, M., Ávalos, ., . . . Unda, J. S. (2009). El divorcio en el derecho iberoamericano: Editorial Reus.

Álvarez, J. (2017). La intervención de los hijos mayores de edad en el divorcio de sus padres. El notario del siglo XXI: revista del Colegio Notarial de Madrid, (72), 198-201.

de Mansilla, G. (2011). El divorcio notarial que viene... a España (o de la inevitable desjudicialización del divorcio amistoso). In Quaderni di conciliazione. N. 2 (pp. 211-244).

Gallardo, L. (2009). Un” fantasma” recorre Latinoamérica en los albores de este siglo: el divorcio por mutuo acuerdo en sede notarial. IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla AC, (23), 214-262.

González, B. (2011). Derecho notarial panameño, actual. 2011. Ed. Jur. Ancón.

Heredia, J., Ureta, P., y Vargas, C. (2013). Un estudio empírico sobre los efectos del “divorcio rápido” en el Perú. XVII Conferencia Anual Asociación Latinoamericana e Ibérica de Derecho y Economía (ALADE). Conferencia Llevado a cabo en Río de Janeiro.

Hereza, J. (2017). Divorcio notarial: problemas prácticos. El notario del siglo XXI: revista del Colegio Notarial de Madrid (73), 156-161.

Hinestrosa, F. (1998). Hacia un Derecho de Familia del siglo XXI. Rev. Derecho Privado, 4, 3.

Niboyet, M., Rein Lescastereyres, I., & Dimitrov, L. (s.d.). The “De- Internationalization” of the New Divorce by Mutual Consent.[Pdf]. International Academy of Family Lawyers (IAFL). Recuperado de https://www.iafl.com/media/1107/the_new_french_extra_judicial_divorce.pdf

Saelzer, S. (2018). Infedelidad, Culpa, Divorcio e Indemnizacion de Perjuicios en el Derecho Matrimonial Argentino y Chileno. Rev. Derecho Privado, 35, 105.

Martínez, M. A., Garón Abogados. (2017). Requisitos y trámites para un rápido divorcio express [Web

blog post]. Recuperado de https://www.garonabogados.es/divorcioexpress-requisitos-tramites/

Acta n° 224 de 22 de diciembre de 1947 sobre la Ley de Registro de Familia de Japón.

Acta n° 89 de abril 27, 1896. Código Civil de Japón. Enmendada por el Acta n° 94 de 2013.

Circular del Ministerio de Justicia de 26 de enero de 2017 de presentación de las disposiciones sobre divorcio por consentimiento mutuo y sucesión derivadas de la ley n° 2016-1547 del 18 de noviembre de 2016 de modernización de la justicia del siglo XXI y el decreto n ° 2016-1907 de 28 de diciembre de 2016 sobre el divorcio, el artículo 229-1 del Código Civil y diversas disposiciones sobre sucesiones JUSC1638274C, Civ/02/17, C1/713-2016/3.11.1/SM/4. Francia, BOMJ n° 2017-06 de 30 de junio de 2017.

Código Civil Federal de México. Última reforma publicada DOF 13 de abril de 2007.

Código Civil Francés, versión consolidada.

Constitución Política de la República de Panamá. Edición de 1972 ajustada a los Actos Reformatorios de 1978, al Acto Constitucional de 1983, a los Actos Legislativos n° 1 de 1993 y No. 2 de 1994, y al Acto Legislativo Legislativos n° 1 de 2004. Texto Único publicado en la Gaceta Oficial No. 25176 del 15 de noviembre de 2004.

Decreto 2016-1907, de 28 de diciembre de 2016, sobre el divorcio previsto en el artículo 229-1 del Código Civil y diversas disposiciones sobre herencia. JORF n°0302. Francia, 29 de diciembre de 2016.

Decreto Ley 131/95 de 6 de junio. Código del Registro Civil de Portugal. Enmendado por la Ley 49 de 14 de agosto de 2018.

Decreto Ley 47344 de 25 de noviembre de 1966. Código Civil de Portugal, actualizado por la Ley 59/99 de 30 de junio de 2006.

Decreto Supremo Legislativos n° 009- 2008 JUS. Perú, 13 de junio de 2008.

Decreto-Ley n° 154/1994 “Del Divorcio Notarial”. Cuba, 6 de septiembre de 1994.

Ley 11.441 de 4 de enero de 2007 que Modifica las disposiciones de la Ley n° 5.869, de 11 de enero de 1973 - Código de Procedimiento Civil, que permite la realización de inventarios, el intercambio, la separación consensual y el divorcio consensual por medios administrativos. Brasil.

Ley 15/2005 de 8 de julio, por la cual se modifica el Código Civil y la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de separación y divorcio. Boletín Oficial del Estado (BOE) No. 163, páginas 24458 a 24461. España, 9 de julio de 2005.

Ley 162/2014, del 12 de septiembre de 2014. Gaceta Oficial No. 261. Italia, 10 de noviembre de 2014.

Ley 2 de 222 de agosto de 1916. Código Civil de la República de Panamá. Gaceta Oficial 2.404 de 22 de agosto de 1916.

Ley 2011-331 de 28 de marzo de 2011 que modificó la ley No. 71-1130 de 31 de diciembre de 1971 dedicada a la profesión de abogados. JORF, Francia n°0074 de 29 de marzo de 2011.

Ley 28 de 1862 Orgánica del Notariado (LON). España. Gaceta n° 80 de 29 de mayo de 1862 Revisión vigente desde 15 de octubre de 2015 hasta 29 de junio de 2020.

Ley 29227 de 16 de mayo de 2008 que regula el procedimiento no contencioso de la separación convencional y divorcio ulterior en las municipalidades y notarías. Perú.

Ley n° 2016-1547 de 18 noviembre de 2016 de modernización de la justicia del Siglo XXI. JORF n°0269 del 19 de noviembre de 2016 .

Ley n° 3 de 17 de mayo de 1994. Código de la Familia de la República de Panamá. Gaceta Oficial 22.591 de 1 de agosto de 1994.

Ley n° 31 de 25 de julio de 2006 que regula el registro de los hechos vitales y demás actos jurídicos relacionados con el estado civil de las personas, y reorganiza la Dirección Nacional del Registro Civil del Tribunal Electoral. Gaceta Oficial 25599. Panamá, 31 de julio de 2016.

Ley n° 962 de 8 de julio de 2005 por la cual se dictan disposiciones sobre racionalización de trámites y procedimientos administrativos de

los organismos y entidades del Estado y de los particulares que ejercen funciones públicas o prestan servicios públicos. Colombia.

Ordenanza n° 2016-131 de 10 de febrero de 2016 por la cual se reforma el derecho de los contratos, el régimen general de pruebas de las obligaciones que regula el acto refrendado por abogado. JORF, Francia n°0035 del 11 de febrero de 2016.

Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil. Gaceta de Madrid de 24 de julio de 1889, y enmiendas BOA-A-1889-4763.

Resolución 217 A (III). Declaración Universal de los Derechos Humanos. Asamblea General de las Naciones Unidas. París, 10 de diciembre de 1948.

Resolución n° de 30 de agosto de 2001 que adopta el texto único del Código Judicial. Panamá, Gaceta Oficial 24384.

Sentencia Corte Suprema de Justicia (Pleno), Sala Cuarta de Negocios Generales, 22 de febrero de 2000 (caso de Ejecución de Sentencia Extranjera solicitado por Cecilio Juan Padrón).

Sentencia Corte Suprema de Justicia (Pleno), Sala Cuarta de Negocios Generales, 27 de febrero de 2008 (caso de Ejecución de Sentencia Extranjera solicitado por Eduardo J. Pérez Acrich).

Sentencia de Corte Suprema de Justicia (Pleno), Sala Cuarta de Negocios Generales, 19 de junio de 1997 (caso Ejecución de sentencia extranjera de la Corte Suprema de Justicia solicitado por Bipinbhai Ahir).

Instituto Nacional de Estadísticas y Censo (2017). Estadísticas Vitales, Volumen 1. Matrimonios y Divorcios: Año 2017. Recuperado

de https://www.contraloria.gob.pa/inec/Publicaciones/subcategoria.aspx?ID_CATEGORIA=3&ID_SUBCATEGORIA=5&ID_IDIOMA=1

Instituto Nacional de Estadísticas (2015, 2016, 2017). Estadísticas sobre Divorcios en España. Recuperado dehttp://ine.es/jaxiT3/Datos.htm?t=20676

Artículos similares

También puede {advancedSearchLink} para este artículo.