Ley aplicable en procedimientos de insolvencia de conformidad al proyecto de ley modelo de la CNUDMI Applicable Law in Insolvency Proceedings in Accordance with the UNCITRAL Model Law Project

Resumen

El presente artículo analiza el proyecto de Ley Modelo sobre la ley aplicable en procedimientos de insolvencia que actualmente adelanta el Grupo de Trabajo V (Régimen de Insolvencia) de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI). A partir del análisis de los documentos y debates del Grupo de Trabajo, el estudio presenta la evolución del proyecto y examina su estructura normativa, centrada en la regla general de la lex fori concursus. Asimismo, se analizan las salvaguardias y excepciones previstas en el futuro instrumento, las disposiciones relativas a los procedimientos concurrentes y los mecanismos destinados a reconocer el efecto jurídico de la ley aplicada por tribunales extranjeros. El trabajo presta especial atención a los ámbitos en los que la interacción entre la insolvencia y otras ramas del derecho genera mayores tensiones, en particular en la relación con el arbitraje internacional, los acuerdos de compensación financiera por terminación anticipada y los sistemas de pago. Al final, el artículo presenta razonamientos críticos sobre el proyecto, resaltando su importancia para el desarrollo del derecho internacional de la insolvencia, así como los desafíos que plantean su complejidad normativa y su futura aplicación por los tribunales nacionales.